快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

4修（第2页）

对曰：奸之。

众曰：诺。

周公曰：身，修思永。

王曰：寡皮。

周公曰：都，天命有德，唯士唯礼，唯女以刑。

采采诸女，予其庸之。

王曰：垂子。

周公曰：吁，天叙有典，教以逸欲。

请以予人。

王曰：分之。

曰：诺。

译文：武王伐纣，在朝歌大战，打败了商朝，抓住了全部商朝的女生。

有人问：太好了。

怎么处置她们呢？

说：圈圈叉叉了她们吧。

众人说：好耶周公说：要谨慎你的所作所为，考虑怎样才能长久统治。

武王说：不要。

周公说：陛下说得好啊，上天把命数传给有德之人，对士人就要礼仪相待，对女生就要严加管束。

那些可爱的女生啊，我还是应该使用她们的。

武王说：不要。

周公说：陛下说得真好。

上天赐给我们图籍，来教导我们享受生活。

我请求把这些女生分给众人。

武王说：分了她们。

众人回答：遵命。

第二章聃问初，孔子适周，将问礼於老子。

至于守藏，三女侍焉。

曰：不图为乐之至于斯也。

聃曰：无他，玄牝耳。

子归鲁，谓人曰：老子犹龙也夫。

孔子复之周，五女偕适。

聃曰：是何也？

曰：仁爱也。

老子曰：吾闻之，良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚。

可以为师矣。

余将去周西适也。

遂出关，不知所之。

译文：起初，孔子到了周地，希望向老子请教周礼。