快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第10部分（第1页）

我象征新的一代，我从未当过印度人，我出生在独立后的巴基斯坦。

印度人和巴基斯坦人在分治时经历血与火的创伤，隔阂和偏见很深，而这些我都没有。

也许人们希望我们新的一代能抛开曾三次引发战争的敌视，忘掉父辈们痛苦的过去，然后像朋友一样生活在一起。

当我走在充满温馨和热情的西姆拉街头时，我觉得这是有可能的。

难道我们就一定要被仇恨隔绝，就不能像欧洲国家那样，虽几经战火但最终和睦相处？

这个问题的答案将与在这里进行的谈判密切关联。

谈判艰苦冗长，多天下来仍没有结果。

父亲延长了停留时间，希望能有所突破，但他并不抱太大希望。

巴基斯坦在克什米尔问题上的基本立场是举行全民公决，让克什米尔人民自己决定他们愿意加入哪个国家。

但印度人拒绝接受。

父亲不断同甘地夫人发生争执，虽然他非常敬佩她父亲贾瓦哈拉尔？尼赫鲁总理，但他感到甘地夫人不具有尼赫鲁那种为印度带来国际尊重的远见和卓识。

我自己对甘地夫人倒没有什么概念。

6月30日，她为我们代表团举行小型工作晚宴，席间她不停地盯着我看，让我有些不知所措。

我对她的政治生涯一直很关注，敬佩她不屈不挠的精神。

1966年她被选定为总理后，印度国会中的反对派议员认为选出了一个温顺的傀儡，并在背地里称她是“无声的玩具娃娃。”

但是，这位外柔内刚的女性却远远超越了他们。

在宴会上我为了缓解紧张的心情，试图同她交谈，但她却寡言少语，显得有些冷淡，只有当她微笑时，气氛才稍有缓和。

同样让我感到不安的是身上穿的母亲借给我的真丝莎丽。

尽管母亲教过我怎么把这几码长的布料安全地裹在身上，可我还是害怕莎丽会突然散开。

我老是想起蒙塔兹婶婶的莎丽在德国的一家超市发生的故事：莎丽的折边忽然被滚梯夹住了，随即散了开来，直到有人关闭了滚梯。

这个回忆无济于事，甘地夫人还是盯着我看。

我心里想，她也许在回想以前陪同她自己的父亲参加外交活动的经历吧。

她是不是从我身上看到了她自己的影子，同样是一位政治家的女儿？她是不是在回忆一个女儿对父亲的爱和一个父亲对女儿的爱？她看起来那么矮小、瘦弱，可她那闻名于世的冷酷性格是从何而来的呢？她违背了父亲的意愿，同一位拜火教徒政治家结婚。

但他们的婚姻并不幸福，后来两个人一直分居。

现在她的父亲和丈夫都不在了，她会孤独吗？

我也在想，是不是因为巴基斯坦代表团出现在西姆拉激起了她的更多的历史回忆。

就是在这里，她父亲同穆罕默德？阿里？真纳和里亚卡特？阿里？汗举行会谈，从印度次大陆中划分出了新的穆斯林国家巴基斯坦。

如今，她自己也当了总理，可以让那个独立的穆斯林国家继续生存下去，也可以尽力把它摧毁掉。

她将作何选择呢？四天后答案揭晓。

“收拾行李，”

7月2日，父亲突然对我说，“我们明天就回国。”

“没有达成协议就走？”

我问。

“对，”

父亲说，“宁愿空手回去，也不能带着丧权辱国的协议回去。

印度人以为，我不敢空着手回去，因而会向他们让步屈服，他们只是虚张声势。

我宁可让巴基斯坦人民对我失望，也不能签订一个卖国协议。”

疲惫不堪的代表团成员们在客房里黯然神伤。

只有收拾文件时纸张的咔嚓声划破沉闷的寂静。