快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章（第1页）

赫尔克里·波洛兴致勃勃地看着古德博迪夫人。

那简直就是一张女巫的脸，让人自然而然就想到女巫，虽然她本人非常和蔼，但还是打破不了这个联想。

她说起话来很吸引人，也让人很愉快。

“对，我当时在那儿，没错。

我经常扮演女巫。

牧师去年还夸我，说我在庆典上演得特别成功，要奖励我一顶新的尖帽子。

女巫的帽子和其他东西一样，也会用坏。

是的，那天我在那儿。

我会编一些小诗，您知道。

我是说给女孩儿们写的那些诗，用她们的洗礼名编的。

比阿特丽斯一首，安一首，其他人也有。

我把这些告诉模仿神灵说话的人，他们再对着镜子里的女孩儿读出来。

那些男孩儿，尼古拉斯少爷和小德斯蒙德，他们就让伪造的照片飘下来。

快笑死我了，有一些特别好笑。

那些男孩儿把毛发粘得满脸都是，然后互相照相。

看看他们都穿了什么！

有一天我看到德斯蒙德少爷了，您很难想象他穿的什么。

玫瑰色的大衣还有浅黄褐色的马裤。

穿得比女孩儿们还暴露，是的。

女孩儿们现在想的就是把裙子拉高点儿，再拉高点儿，那对她们没什么好处，因为她们得在里面穿更多。

我是说她们称为连体紧身衣裤和紧身衣的东西，在我们那个年代只有合唱团的舞女才穿，好女孩是不穿的。

她们把钱都花在了这上面。

但是男孩儿，要我说，他们就像翠鸟、孔雀或者是极乐鸟。

好吧，我愿意看到一点儿颜色，并且一直觉得古时候挺好玩，像从图片上看到的那样。

您知道，每个人的衣服上都有花边，留着鬈发，戴着绅士帽什么的。

他们确实做了些好东西让那些女孩儿看。

还有紧身衣和紧身裤。

据我所知，提到过去，女孩儿们想的几乎都是穿上蓬蓬的大裙子——他们后来称它衬布裙——以及领子边围一圈荷叶边！

我祖母，她曾跟我讲过她的那些小姐们。

她是女佣，为维多利亚时的一个富有家庭服务。

她的小姐们——我想应该是在维多利亚时期之前——当时在位的是脑袋像颗梨的那位国王——傻子比利，不是吗，威廉四世——那时候，她的小姐们，我是指我祖母照顾的小姐们，她们要穿长到脚踝的棉布外衣，非常保守，但是她们经常把布用水打湿，让它们贴在身上。

您知道，紧贴着身体，就能展示想展示的一切。