快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第二部 在前线（第1页）

1

在火车里闯祸的帅克

在从布拉格到车思克的特快列车二等包厢里有三个人：路卡什中尉，他对面一个脑袋全秃的老先生和帅克。

帅克礼貌地站在包间通走廊的门口，乖乖地承受着中尉排炮般的新一轮咒骂。

中尉置那个秃顶老百姓在场于不顾，在整个旅程里对他不断大发雷霆，说他是全能的上帝所创造的最精彩的四条腿动物。

为的只是一件小事：应该归帅克照管的行李数目有差错。

“那就是说有人偷了我们一个提箱，对不对？”

中尉斥责帅克。

“谁也会说就是那么回事，你这个王八蛋！”

“启禀长官，”

帅克温和地插嘴，“确实是给偷了。

车站里总有许多坏蛋来往。

其中有个人无疑是看上了你那箱子，我猜想。

这家伙无疑是利用了我暂时离开行李去向你报告一切顺当的时候。

他八成是利用了那有利的时机——那些家伙老在等候那种时机，你知道。

两年前在西北站，他们偷了一个年轻太太的婴儿车和车上一个用襁褓裹着的小丫头。

他们还算不错的，把婴儿交到了街上的警察局，说是在火车入口捡的，有人扔在那儿的。

然后新闻界反倒斥责那可怜的年轻太太是个狠心的妈妈。”

帅克着重指出：“车站上总会有盗窃案的，永远会有的。

不可能没有。”

“我相信，帅克，”

中尉插嘴道，“你总有一天会落个难看的下场的。

我至今不明白你是个天生的骡子还是假装的骡子。

那箱子里是些什么东西？”

“没有什么特别的东西，长官，”

帅克回答，眼睛一直望着对面那老百姓的秃顶。

那人假装对这事毫无兴趣，继续看着《新自由报》。

“箱子里只有从起坐间拿来的镜子和从大厅拿来的几个衣架，所以我们完全没有损失，因为那都是房东家的东西。”

帅克瞧着中尉气势汹汹的手势，口气温和地说：“启禀长官，我原来的确没想到会有人偷箱子。

至于镜子和衣架么，我告诉过房东，打完仗回家就还他。

在敌人的国家里镜子和衣架多的是，所以就这个问题而言，我们并没有什么损失，房东也没有。

我们打下一座城市之后……”

“管住你那舌头，帅克！”

中尉声色俱厉地打断了他。

“我总有一天要把你送上军事法庭的。