快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

赌徒 第九章（第2页）

普拉斯科维雅也跟他们在一起？”

“波丽娜·亚历山德罗夫娜·普拉斯科维雅也在。”

“那法国佬也在？我自己去看看这些人，阿列克谢·伊凡诺维奇，你给指路，我直接到他那里去。

你在这里好吗？”

“马马虎虎，安东尼达·瓦西里耶夫娜。”

“包塔贝奇，你对这个笨蛋侍役说，叫他们给我一个舒适的好房间，要下面的，行李物件也马上搬到那边去。

干什么大家一窝蜂过来抬我？他们起哄什么？这帮奴才！

跟你在一起的是谁？”

她又转过来向我问道。

“这位是阿斯特莱先生，”

我回答。

“阿斯特莱先生是怎样一个人？”

“他是旅行家，我的好朋友；跟将军也熟识。”

“是英国人。

怪不得他咬紧了牙齿，眼睛盯住我看。

不过我倒喜欢英国人。

来，抬我上楼，直接到他们的房间去；他们住在哪里？”

众人抬着老太太上楼；我顺着旅馆的宽阔的楼梯在前头走。

我们的队伍声势相当浩大。

跟我们相遇的人都停下脚步，眼睛睁得大大的观看我们。

我们下榻的旅馆在温泉疗养地算是最豪华，价钱最贵，最有贵族气派的。

在楼梯上、走廊里不时碰到服饰华美的女士和神态庄重的英国人。

许多人在楼下纷纷向侍役领班打听；侍役领班自己也深感惊奇。

他对来询问的人自然一一作答，说这是一位尊贵的外国女人，一位俄国女人，伯爵夫人，贵妇人，她租的房间就是一个星期之前某某大公爵夫人住过的那一套。

坐在轮椅上由众人抬上楼去的老太太，主要是她的威风凛凛、发号施令的气派引起人们的注目。

凡是遇到陌生人，她立即以好奇的目光打量人家，大声向我打听种种情况。

老太太长得身材高大，她虽然没有从椅子上站起来，但一看就知道她身材武高武大。

她的腰板挺得笔直，没有靠在椅子上。

白发苍苍的大脑袋，向上昂起，五官粗大，线条分明；她看起人来有点傲慢的神气，带点挑衅的味道；看来，她的眼神和举止纯粹是天生如此。

尽管已是七十五的高龄，脸色却相当鲜润，连牙齿也没有全坏。

她身穿一件黑色绸衣，头戴雪白的软帽。

“她使我非常感兴趣。”

阿斯特莱先生和我并排上楼去，悄声对我说道。

“她知道那些电报，”