快眼看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第2页）

有林肯的头像。

上边用很小的大写字母印着这些纸币都有的简洁的文字：&ldo;此票据

为支付私人和公家一切债务的法定货币。

&rdo;支付一切债务，公家和私人的。

这位镌

版工人怎么可能想象得到，有朝一日，在某处，这种纸币会让某个人伤心欲绝？

第二样东西是一长条火车票，跟所有的火车票一样，可以从坐到终点。

上

面的每张联票在旅行途中都可独立使用。

第一张联票上印有&ldo;纽约&rdo;；即她现在所

在的地方。

最后一张联票则印着&ldo;旧金山&rdo;；那是她来的地方，去年春天，恍若一

百年以前的事。

没有回程票，这是张单程票，那就是要她去呆下来的地方。

这一来，尽管这个信封里没有片言只字，但它实际上已把一切都告诉了她。

支

付一切债务，私人的和公家的，五元法定货币。

去旧金山‐‐不再返回。

信封一下便掉落到了地板上。

看起来她有好长一段时间都没明白过来。

就好像她以前从没见过一张五元纸币

似的。

就好像她以前从没见过这样一长条折叠式的火车票似的。

她死死地盯住它们。

后来她开始微微颤抖起来。

一开始没出一点声音。

她的脸开始出现了间歇性的

抽搐，上至两眼，下到嘴角，从她的表情看，她似乎正在挣扎着，想爆发出某种强

烈的感情。

有那么一会儿，看上去一旦爆发，那就将是号啕大哭。

不过并没有出现

这种情况。

爆发的是一阵大笑。

她的两眼缩成了两根细线，嘴唇向后撇去，嘴里传出了一阵粗哑断续的声音。

好像是苦涩的笑声。